Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Отец перепоручил Свою власть Сыну, Которому дано ею награждать родившихся от Бога, побеждающих и делающих дела Иисуса Христа до конца:
- Кто побеждает и соблюдает дела Мои до конца, тому дам ВЛАСТЬ над язычниками,
И будет пасти их жезлом; как сосуды глиняные, они сокрушатся, как и Я ПОЛУЧИЛ ВЛАСТЬ от Отца Моего. Откр.2-26,27;
- А тем, которые приняли Его, верующим во имя его, ДАЛ ВЛАСТЬ быть чадами Божьими,
Которые не от крови, ни от хотения плоти, ни от хотения мужа, но от Бога родились. Ин.1-12,13.
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
